Informativa sui cookie

Informativa sui Cookie

In qualità di Polat Makina Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi (di seguito denominata la “SOCIETÀ”), utilizziamo determinate tecnologie (i “Cookie”) al fine di migliorare la vostra esperienza durante l’utilizzo o la visita del sito web https://www.polatas.com.tr/ (il “Sito”), delle relative estensioni, delle nostre applicazioni e di tutti gli altri ambienti online o offline simili che mettiamo a vostra disposizione in formato digitale (tutti congiuntamente denominati gli “Ambienti”).

L’utilizzo di queste tecnologie avviene in conformità alla normativa applicabile alla quale siamo soggetti, in particolare alla Legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali (“KVKK” o “Legge”).

La presente Informativa sui Cookie ha lo scopo di informarvi sul trattamento dei dati personali attraverso i cookie utilizzati durante l’accesso agli Ambienti. In questo documento vi illustriamo le tipologie di cookie utilizzate sul nostro sito e nelle nostre applicazioni, le finalità del loro utilizzo e le modalità con cui potete gestirli.

In qualità di Società, ci riserviamo il diritto di interrompere, ove necessario, l’utilizzo dei cookie impiegati sul nostro sito e nelle nostre applicazioni, di modificarne le tipologie o le funzioni oppure di aggiungerne di nuovi. Pertanto, ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento le disposizioni della presente Informativa sui Cookie, previa pubblicazione delle modifiche sul nostro sito e previa fornitura delle necessarie informazioni agli interessati. Ogni modifica apportata all’Informativa sui Cookie aggiornata entrerà in vigore con la sua pubblicazione sul sito, sull’applicazione o su qualsiasi altro canale accessibile al pubblico. La data dell’ultimo aggiornamento è riportata alla fine del presente documento.

Per informazioni dettagliate sulle finalità del trattamento dei vostri dati personali da parte della nostra Società, potete consultare il documento disponibile qui.

Modalità di Raccolta dei Dati Personali e Base Giuridica

I vostri dati personali vengono raccolti elettronicamente tramite cookie nell’ambito della visita al nostro sito web o dell’utilizzo delle nostre applicazioni, sulla base giuridica del legittimo interesse della nostra Società. Le attività promozionali realizzate mediante targeting e profilazione vengono effettuate esclusivamente previo ottenimento del vostro consenso esplicito. I dati personali raccolti possono inoltre essere trattati per le finalità indicate nella presente Informativa sui Cookie, nel rispetto delle condizioni e delle finalità di trattamento previste dagli articoli 5 e 6 della Legge.

A Chi Possono Essere Trasferiti i Dati Personali e per Quali Finalità

In qualità di Società, possiamo condividere i vostri dati personali trattati nell’ambito della presente Informativa sui Cookie con le autorità pubbliche legalmente autorizzate, esclusivamente nella misura necessaria al conseguimento delle finalità sopra indicate e nel rispetto della normativa applicabile.

Quali Cookie Vengono Utilizzati e per Quali Finalità?

In qualità di SOCIETÀ, utilizziamo cookie sul nostro sito e nelle nostre applicazioni per diverse finalità e trattiamo i vostri dati personali attraverso tali cookie. Le principali finalità sono le seguenti:

• Eseguire le funzioni essenziali necessarie al funzionamento del Sito e delle applicazioni. Ad esempio, consentire agli utenti autenticati di navigare tra le diverse pagine del Sito senza dover inserire nuovamente la password.

• Analizzare il Sito e le applicazioni e migliorarne le prestazioni. Ad esempio, integrare i diversi server su cui opera il Sito, determinare il numero di visitatori e adeguare di conseguenza le impostazioni delle prestazioni oppure facilitare la ricerca delle informazioni da parte dei visitatori.

• Migliorare le funzionalità del Sito e delle applicazioni e facilitarne l’utilizzo. Ad esempio, ricordare il nome utente o le query di ricerca del visitatore durante le visite successive.

• Realizzare attività di personalizzazione, targeting e pubblicità. Ad esempio, mostrare annunci pubblicitari correlati agli interessi dei visitatori sulla base delle pagine e dei prodotti visualizzati.

Cookie Utilizzati sul Nostro Sito e nelle Nostre Applicazioni

Di seguito sono riportate le diverse tipologie di cookie utilizzate sul nostro sito e nelle nostre applicazioni. Utilizziamo sia cookie di prima parte (installati dal sito web visitato) sia cookie di terze parti (installati da server diversi da quelli del sito web visitato).

Cookie Necessari

L’utilizzo di determinati cookie è indispensabile per il corretto funzionamento del nostro sito e delle nostre applicazioni. Ad esempio, i cookie di autenticazione attivati al momento dell’accesso al Sito consentono di mantenere attiva la sessione durante la navigazione da una pagina all’altra.

Cookie di Prestazione e Analisi
Questi cookie ci consentono di analizzare l’utilizzo e le prestazioni del nostro sito e delle nostre applicazioni, permettendoci di migliorare i servizi offerti. Ad esempio, ci aiutano a individuare le pagine visualizzate più frequentemente dai visitatori, a verificare il corretto funzionamento del sito e a identificare eventuali problemi.

Come Posso Gestire l’Utilizzo dei Cookie?

Le preferenze dei nostri visitatori e utenti in merito all’utilizzo dei cookie e di tecnologie analoghe sono per noi fondamentali. Tuttavia, l’utilizzo dei cookie strettamente necessari al funzionamento degli Ambienti è indispensabile. Desideriamo inoltre ricordarvi che la disattivazione di alcuni cookie potrebbe impedire il funzionamento parziale o totale di determinate funzionalità degli Ambienti.

Di seguito sono riportate le informazioni relative alle modalità di gestione delle preferenze sui cookie utilizzati negli Ambienti:

• I visitatori possono personalizzare le proprie preferenze relative ai cookie modificando le impostazioni del browser utilizzato per accedere agli Ambienti. Se il browser in uso offre questa possibilità, è possibile modificare le preferenze relative ai cookie attraverso le sue impostazioni. A seconda delle funzionalità disponibili nel browser, gli interessati possono impedire l’utilizzo dei cookie, scegliere di ricevere una notifica prima che vengano utilizzati oppure disattivare o eliminare soltanto alcuni cookie.

• Sebbene le modalità di gestione delle preferenze varino a seconda del browser utilizzato, è possibile consultare le informazioni generali all’indirizzo https://www.aboutcookies.org/. Potrebbe essere necessario impostare le preferenze relative ai cookie separatamente per ciascun dispositivo utilizzato per accedere agli Ambienti.

• Per gestire i cookie sui dispositivi mobili, è possibile utilizzare il menu delle impostazioni del dispositivo.

Quali Sono i Vostri Diritti in Qualità di Interessati?

Ai sensi dell’articolo 11 della Legge sulla protezione dei dati personali (KVKK), gli interessati hanno diritto di:

• sapere se i propri dati personali sono oggetto di trattamento;

• richiedere informazioni qualora i propri dati personali siano stati trattati;

• conoscere la finalità del trattamento dei dati personali e verificare se tali dati vengono utilizzati in modo conforme a tale finalità;

• conoscere i terzi, in Turchia o all’estero, ai quali sono stati trasferiti i propri dati personali;

• richiedere la rettifica dei dati personali incompleti o inesatti e chiedere che tale rettifica venga comunicata ai terzi ai quali i dati personali sono stati trasferiti;

• richiedere la cancellazione o la distruzione dei dati personali qualora siano venute meno le ragioni che ne giustificavano il trattamento, anche se effettuato in conformità alla KVKK e alla normativa applicabile, e chiedere che tale operazione venga comunicata ai terzi ai quali i dati personali sono stati trasferiti;

• opporsi a qualsiasi risultato sfavorevole derivante dall’analisi dei dati trattati esclusivamente mediante sistemi automatizzati;

• richiedere il risarcimento dei danni subiti a causa del trattamento illecito dei dati personali.

Le richieste relative ai diritti sopra elencati possono essere presentate alla nostra Società compilando il Modulo di Richiesta dell’Interessato. La vostra richiesta sarà esaminata e riceverete una risposta entro 30 giorni. Di norma, le richieste vengono soddisfatte gratuitamente. Tuttavia, qualora l’evasione della richiesta comporti dei costi, la Società potrà richiedere un corrispettivo in conformità all’articolo 7 del Comunicato relativo alle procedure e ai principi di presentazione delle richieste al titolare del trattamento, secondo il quale: “Se la risposta alla richiesta dell’interessato viene fornita per iscritto, non viene applicato alcun costo per un massimo di 10 pagine. Per ogni pagina eccedente le 10 pagine può essere applicato un costo di elaborazione pari a 1 TL. Se la risposta alla richiesta viene fornita su un supporto di registrazione, come un CD o una memoria flash, il costo richiesto dal titolare del trattamento non può superare il costo del supporto stesso.”

Data dell’ultimo aggiornamento: 04.07.2025